Informations relatives à
CHUV / Stérilisation
Sélectionner un type d'établissement
Cette sélection permet d'afficher uniquement des informations relatives à votre type d'établissement.
Epidémiologie
Agent infectieux
Zoonose causée par Monkeypox virus (Orthopoxvirus, MPXV)
Réservoir
Probablement les rongeurs.
Les singes et les hommes sont des hôtes accidentels.
La maladie est autochtone et cause des cas et parfois des micro-épidémies en Afrique Centrale et de l’Ouest (notamment Nigéria et République démocratique du Congo).
En mai 2022 plusieurs clusters inhabituels ont été déclarés en Europe (Portugal, Espagne, Royaume Uni) notamment parmi les hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes (HSH).
Mode de transmission
Animal à homme : contact avec sang/liquides biologiques d’animal infecté, morsure
Homme à homme : contagiosité avant le développement des lésions cutanées, gouttelettes, contact direct avec les lésions cutanées, contact avec des objets contaminés par le patient, transmission verticale (mère à enfant)
Période d'incubation
Extrêmes : 5 à 21 jours
Moyenne : 8 jours
Durée d'infectiosité
La contagiosité commence à la fin de la période d’incubation et coïncide avec le développement des premiers symptômes (avant le développement des lésions cutanées) et persiste jusqu’à la cicatrisation de lésions cutanées.
Prise en charge du cas positif/suspect
Précautions Standard + Mesures Additionnelles
Voir procédure spécifique
Hospitalisation :
- Mesures Additionnelles Contact + Mesures Additionnelles Gouttelettes
- Voir fiche ci-dessous
Ambulatoire interventionnel :
- Mesures Additionnelles Contactl + Mesures Additionnelles Gouttelettes
- Voir tableau synthétique secteurs ambulatoires interventionnels
Ambulatoire interventionnel :
- Mesures Additionnelles Contact + Mesures Additionnelles Gouttelettes
- Voir tableau synthétique secteurs ambulatoires non interventionnels
Placement
- Chambre individuelle, sans pression négative
Pour CUTR Sylvana et la psychiatrie :
- Transfert dans un service de soins somatique
Durée des mesures
- Jusqu'à ce que toutes les lésions se soient transformées en croûtes, qu'elles soient tombées et qu'une nouvelle couche d'épiderme les recouvre
Signalétique
- Affiche A3 pour les visiteurs et affiche "entrée Mesures Additionnelles" sur la porte à l'extérieur de la chambre
- Chariot d'isolement avec surblouses + masques FFP2 devant la chambre
- Affiche "sortie Mesures Additionnelles" sur la porte à l’intérieur de la chambre
- Plaquette sur la potence du lit, à transférer sur la chaise lors de transport
- Aux soins intensifs/continus, si pas de box disponible, délimiter avec du ruban adhésif rouge le périmètre d’isolement
- Avant intervention chirurgicale, indiquer les Mesures Additionnelles dans Digistat
Soins de base
- Pas d'utilisation de douche commune durant les Mesures Additionnelles
Matériel de soins
- Le matériel de soins est réservé au patient pendant la durée des Mesures Additionnelles
- Privilégier le matériel à usage unique
Transport
- Port du masque de soins pour le patient et masque FFP2 pour le transporteur
- Toilette corporelle du jour réalisée, chemise d’hôpital propre, protections changées si incontinence, pansements hermétiques et non souillés si plaies, désinfection des mains
- Si transfert en chaise, y suspendre la plaquette de la potence du lit
- Surblouse et gants pas nécessaires pour le patient et le transporteur
- Limiter les déplacements aux besoins essentiels
Circulation
- Pas de sortie, sauf exception à discuter avec l'équipe HPCi-CHUV
Visiteurs
- Visites uniquement en accord avec l'unité HPCI (port de surblouse, gants, masques FFP2, pas de contact avec le patient infecté, ne pas s'assoir sur le lit, retrait du matériel dans la chambre et désinfection des mains à la sortie de la chambre)
- Les personnes âgées et/ou avec des comorbidités, les personnes immunosupprimées et les femmes enceintes ne doivent pas visiter un individu infecté au vue de la possibilité de développer une forme sévère de la maladie.
Transfert/Sortie
- Avertir le service/l'établissement de soins de destination
Autre
- Le patient porte un masque simple de soins pendant la consultation et lors des déplacements dans l’hôpital
- Le temps passé en salle d’attente doit être le plus court possible
- Si les Mesures Additionnelles n'ont pas été mises en place d'emblée, une enquête d'entourage sera effectuée par l'unité HPCI
Prise en charge des personnes contacts
Mesures
- Enquête d'entourage (patients, collaborateurs) selon recommandations de l'unité HPCi-CHUV
Mesures de protection/prévention pour le personnel
Hygiène des mains
- Hygiène des mains selon les 5 moments de l'OMS avec la solution hydro-alcoolique
Gants
- Non indiqués en systématique
- A porter selon les indications des Précautions Standard (si risque de contact avec des liquides biologiques, muqueuses, peau lésée)
Blouse de protection
- Oui, si contact direct avec le patient ou son environnement immédiat pas nécessaire si simple passage dans la chambre
Masque de soins
- Masque FFP2 à mettre et à retirer dans le couloir ou le SAS
- Faire un contrôle d'étanchéité (fit-check) et absence de barbe
Lunettes de protection
- Non en systématique
- A porter selon les indications des Précautions Standard (risque de projections de liquides biologiques)
Mesures complémentaires
- Si les Mesures Additionnelles n'ont pas été mises en place d'emblée, une enquête d’entourage sera effectuée par l’unité HPCI en collaboration avec le service concerné afin d’identifier le personnel soignant en contact étroit et non protégé. La liste des professionnels potentiellement exposés doit être transmise par le cadre infirmier du service à la médecine du personnel.
Nettoyage/désinfection
Matériel de soins
- Utiliser le détergent/désinfectant usuel
A la levée des Mesures Additionnelles :
- Désinfecter tout le matériel à usage multiple présent en chambre
- Eliminer le matériel non désinfectable (boites de gants, masques, lingettes, etc) présent dans la zone patient (< 2 m)
- Conserver le matériel non désinfectable (boites de gants, masques, lingettes, etc) présent hors de la zone patient (> 2 m) sauf si souillures visibles
Lit et literie
- Utiliser les sacs à linge usuels
- Se désinfecter les mains avant toute manipulation de linge propre
- Ne pas remplir les sacs à linge sale au-delà du 2/3 de leur capacité
A la levée des Mesures Additionnelles :
- Changer le lit et la literie
Environnement
- Utiliser le détergent/désinfectant usuel pour l'entretien quotidien
- Entretien de l'environnement direct du patient 1x par jour
- Les surfaces souillées par des liquides biologiques doivent être nettoyées/désinfectées immédiatement
A la levée des Mesures Additionnelles :
- Désinfection minutieuse de l'environnement direct du patient (table de nuit, armoire patient, etc.)
- Nettoyage et désinfection de la chambre par le service propreté et hygiène
- Changement du rideau de lit ou nettoyage de la surface du paravent
- Trempage du rideau de la salle de bains
Déchets
- Elimination des déchets selon les filières habituelles
Autre information
À consulter
- HUG - Formulaire de demande d’analyse Monkeypox virus au CRIVE (à remplir après avoir averti le labo local et le CRIVE par téléphone de la suspicion)
- Formulaires et informations - CRIVE - Laboratoire de virologie à Genève aux HUG | HUG - Hôpitaux Universitaires de Genève
- Swissnoso: Recommandations provisoires de Swissnoso pour la prévention et le contrôle de la variole du singe
- SGINF - Newsletter de la société Suisse d’infectiologie Orthopoxvirose simienne (variole du singe)
- OFSP- Orthopoxvirose simienne (variole du singe)-admin.ch
- OMS: Principaux repères sur l’orthopoxvirose simienne
- ECDC: Monkeypox
Déclaration du cas
Déclaration au service HPCI
- Il s'agit d'une maladie à déclaration obligatoire par les cliniciens et les laboratoires.
Cliniciens :
- Les médecins et les hôpitaux déclarent es résultats cliniques des cas de variole du singe (Monkeypox) confirmés en laboratoire dans les 24 heures à l'unité des maladies transmissibles de l'Office du médecin cantonal vaudois via le formulaire de déclaration clinique prévu à cet effet (ci-dessous).
- Le formulaire OFSP à remplir par les cliniciens : Télécharger ici.
- En cas de besoin: contacter l'unité des maladies transmissibles de l'Office du médecin cantonal vaudois au +41 21 316 44 53 aux heures de bureauou le CTMG (centrale téléphonique des médecins de garde en demandant la garde des maladies transmissibles) au 021 213 79 79.
- Email de déclaration clinique : infectionsdeclarations@hin.ch
Liens utiles
Vaccination contre mpox (OFSP)
https://www.bag.admin.ch/dam/bag/fr/dokumente/mt/infektionskrankheiten/Affenpocken/sop-affenpocken-impfung.pdf.download.pdf/SOP%20Vaccination%20contre%20mpox.pdfFiche Laboratoire de Virologie
https://www.hug.ch/sites/interhug/files/6_viro-analyses_crive_fhv_fr_20.05.2022.pdfDemande d'analyse microbiologique
https://www.hug.ch/laboratoire-virologie/formulaires-informationsRapport sur les menaces liées aux maladies transmissibles, 2-8 novembre 2024
https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/documents/Communicable-disease-threats-report-week-45-2024.pdfOMS: Principaux repères sur l’orthopoxvirose simienne (who.int)
https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/mpoxRecommandations de Swissnoso pour la prévention et le contrôle du mpox dans les hôpitaux suisses de soins aigus v3, 6 septembre 2024
https://swissnoso.ch/fileadmin/swissnoso/Dokumente/6_Guidelines_Publikationen_ab_Maerz_2023/240906_Swissnoso_IPC_mpox_V3_FR.pdfformulaire de déclaration OFSP
https://www.bag.admin.ch/bag/fr/home/krankheiten/infektionskrankheiten-bekaempfen/meldesysteme-infektionskrankheiten/meldepflichtige-ik/meldeformulare.html